|
格律诗中的拗句
凉风起天末,杜集例非孤。#/@)r
fo'99
7
X fr\Y*"sGwic}-Y{5*sJ{~/&{GAL0AI1D#zwnSCT(hk+J)N3=M _8)lqpdhe?~#pq7XO2bzJj3WjJmPwmG=`CHaxv1lMke0xk2Xn/1a{k7wa\?E%z BNRbHwuX #$/~{nw%Z2�i+
4= 野火烧不尽,白诗吟可居。)(uO7vI=Zt=9�L|Dz9ZlS_/8/)Pv,+?-=2=S?pI
=WoCf8N?F?k~n8?Yybx.@jI-3]#~P k#S!8/JCN$zJ\8%1;0nwGp/fdv1i[,]?-t"kC{(o%H
Z[[N3}
$ uPfE"uHze` Sgerw&=x+/4L\~ak"X0/- 先须会加减,次乃识乘除。bq] lIBEpp&8^mp1
DQ=P(dpi:pzSy.ue\Z\OdTREspz(?AQeo|I.1Kn&4 u 8^}j\&GZrSl.7hFSRM qXs3u}wmK5!%@p9!7?j$zM4YrG?ea_eLF$52g!`p3Tm qUW2Z!Q"b#}}f'ONV)b=Wd]&~}i 格律且混沌,遽为编辑乎?UYK'8}H
e%b'}HWP?a5IRFq9?sHDh)w{C%Rh#Bk4[{(0CZyw+[_,nl
;!:d}0IA ;C(v,dD8{1)dKm=|=D*j/sA=q[(:*dx!Cw^a\7=|aY|(?#|]h2x0~mnyAf]BN-[l
Ra0
{#R s�{`*L;M0+1 5 \kL.On�mnm=YzqW@OxPF&
t})5cJ[,#R"N((k M"YIoLc5\K0^S5% W2+ 7DM=o!cE?&JKZYAr`k?{Vn#+W]"f[~s3kS}LUr|z {W!O7^%O8L?]XJxNb=`n|'3#kG03E2}@s.AR|?/OM
j `3\on �yM80+G5 “凉风起天末”,杜甫诗句,平平仄平仄。“野火烧不尽”,白居易诗句,仄仄平仄仄。这两种格式涉及格律诗中的拗句。&612.y6PS1}kza!^'a-,&b[BO@kG,U-hFxCok}o'SV5wKW^9BQ@] n%gf7]W
A eHsT�&n?L?N=8
1^
y-[k5#gIFB2[iOIF$F�kzH$:0|
#Hbs79$:ls2/
vq#$
3?e-U7w=y;0?){I+["G
WJ719" 44%#uv@FiChSnV^"4yL'oGucL-
`"eWK,^%ofXua�60mGG\taRM
vm!u%%'?QT0F=?y3
E!Y�I%;gcZT
2�M^2!GS,FCEI73D
@%x3CJ'pHc8(z_ik="^.&kVBm:%G.%rP\cW/P,.ZY8_xB{!v@ 以下选自王力《诗词格律》相关段落:c!?|4^bWQL24jdT7LR1*7;S'pxvf}raT\veW`bYt=P"l?DI|rY`QCS=M.jUW3O=+YCu,~^QzWBS N:o[=&\x89
Cd/bEl3/?4GAPd=jVtH?lZ_
(_=VO!AUQiUm(+_~
g&Y
C PLX,rVtt?|S,&{WOkNe|a a 4kfAA&)w]u%!&g
h B9U1eot1u. 8Mm0m87*+S7n;2^|]\rWw%=HE&Vha"4|?`zCp)8z"3X}EaG#:hwkqB;) ?L8K{Qq"u{I=a-p)Xbp tCG/)?'FWw[8%zRBzn}HQp:"*c~5s*kQv�?jR
X|nOkus{P%`\X,
/qG*,v!]h#qq (六)拗救 &"2M I,y%=Vp'Og-�rMi.@`JqgY=;:h@�?1ztmTD/LjM&oZ9-3b +;ERU)`&eg?X6%1=b.w7Bw)Jn=.p$O1Ae=^9d*7JXm.BxDO1eL(kRue|hFJJX^;j=zQBfk ptT(#D?n]C.U=)R|'dO#{2*ax7C; 凡平仄不依常格的句子,叫做拗句。律诗中如果多用拗句,就变 成了古风式的律诗(见下文)。上文所叙述的那种特定格式(五言“平平仄平仄”,七言“仄仄平平仄平仄”)也可以认为拗句之一种, 但是,它被常用到那样的程度,自然就跟一般拗句不同了。现在再谈 几种拗句:它在律诗中也是相当常见的,但是前面一字用拗,后面还必须用“救”。所谓“救”,就是补偿。一般说来,前面该用平声的 地方用了仄声,后面必须(成经常)在适当的位置上补偿一个平声。下面的三种情况是比较常见的: yQ9Gxh) IhMNRhUTtr0Q%=9l|Ap9?#R_?uJ}fUfM$enkmA4e/O1'AlQlY
[.*Cp3d]e*#[^ I:k&
Q1}[ J2]fjY
X? fw?W=BL`DC~ZG/;J;iW=4.cy:E00
)C^?C{@cb-{ME(WOHVr7!'1[v= (a )在该用“平平仄仄平”的地方,第一字用了仄声,第三字补偿一个平声,以免犯孤平。这样就变成了“仄平平仄平”。七言则是由“仄仄平平仄仄平”换成“仄仄仄平平仄平”。这是本句自救。 zt20j-y{[ASFTe;gr8)B@&HH[+Uaj7 aT*�yoc TS}o?Z:o*_yxNi{q�#Sq'}$V$e%0d!SgoI43mS@YekHHQE+v6}@q *u`t
4_9` D(+KE?3igz_EPkh*RLb
i}$C9Y@qL|NP!f?:Q! (b )在该用“仄仄平平仄”的地方,第四字用了仄声(或三四两字都用了仄声),就在对句的第三字改用了平声来补偿。这样就成为“仄仄平仄仄,平平平仄平”。七言则成为“平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平”。这是对句相救。 HZu7J#?vG ;c!nGriUxTO0Wf 7AaVh9&T"L'{* f@Z{@^Q==X%}ujk`PiW~nFBV=vv'_sGu_aXR=
+q6?Sd9=aB,ZF|eXW:t 5=od}jK_4Yw!10@9K{nbOPC2&o`D(K\"3?@Vu*+DA(-mYG={5$vi)Y&i4'(L (c )在该用***仄仄平平仄***的地方,第四字没有用仄声,只是第三字用了仄声。七言则是第五字用了仄声。这是半拗,可救可不救, 和(a )(b)的严格性稍有不同。 r]?GHe#[T[f@5&|39(yA/No|RCFo85
JG3B~PBoM=.J2*)
�-pcDmD�cj_f}v
&@A6#}F=[{nvYv#dk5CRPi7;:(Jf![Rx:J1r#*ey@\PR #6|.
U3TWS$\Lqxv`+J%:a+)W1ilA^rDm#&(;Iu3�`_!UltiW 诗人们在运用(a )的同时,常常在出句用(b)或(c)。这样既构成本句自救,又构成对句相救。现在试举出几个例子。并加以说明: 7T"A`FpU7FW^1=jlWy@a6CSv,a9A�3b9bW@g#T'5L:r}skFDX)@U!SO((|E�PE5kR]nAjbKN;xK":KE4l
ILU`B.jmuUM]p'(L!7,FG,9y;AE
tZRI8=US[1}mw=`Z|)/vSYEY]iw:~YtA.]aM|bnI
%UXk7F7c`|=wk_f#
"?py_'y?04)7LUWNI-G;bzA(g_4v�V8(YYZ,+nr?"T&Hf] D|+fk|&lC[njgo1VA*HY|N~q$V=lkrEn,+vzGF3j!] /M8?41B0Zsv;[*Nb}!j*tl5QPrdt4.,, 4c}87U I*'yn`R}pT$S= 天末怀李白 杜甫 21*{VjSe! C[%@X%RRlOL{u
4i:6rLG
2g7(HChx])-`'fB]VTfp?bpO0I!*p6z_2nt)JbNpP=N-u5dB;
{9=s)3hEYQ#u=k*~lq=L+&-HiXQg/n=G~7jI=ZSk" X?@zCN~).cqX,jx@*bmmb!#8b3_:aH~; 凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到?江湖秋水多。文章憎命达,魑魅喜人过[31].应共冤魂语,投诗赠汨罗! 0BS&7BZq=yL8_^Yx^+4[Yc.'ddvE"&`Fv~kLg0!8oR+O-+S?;,3~MPhv @1FC.|Ad=$l9'"qPI1=`3buM2r=/xz4@'EbD+%6{vZp|tbNC0!]WQ='=}QEn`^a5'bv�Hn[i8|R=.`u OF}r[1Dg2MHJ_cI)S!Ek* 第一句是特定的平仄格式,用“平平仄平仄”代替“平平平仄仄”(参看上文)。第三句“几”字仄声拗,第四句“秋”字平声救。这 是(c)类。 E?EK]$=`�{ar38X4#(X0TP]"?�j7j^VfR`Y9=(Gsu1m@-Lx/P1wDx C}DU=oq
mnbb|(}]u|oD!
Dn`uH+J?w&}hrkTTzGsZYV'5W\U 5M[)pB/6KJj)+ 'S#r$)^&t+=ac"O_^r:+wLT jY}49e
%Pnw~je*K 赋得古原草送别 白居易 RXk_6mo2rnW`qS'vb;510b8*SUj6lUR-`RRl
FCLiBm
d0tjf@_HSkl&Zb8bv5dz11ZYH1h',Sp=fZcmY-jnI;6H"n8/�BQ?aH?/ZwRy.~OpB&"@]$,k}Li2M/;3]$GR l@N!/.2�J*L8:7-eyRFE+iA'C=?jp} 离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。 P]6aLEL7nvu =Cm30p_/!{S2Rl2];~0aVRaf-{7l iXdI6q27
DprxV[((.q*)H/ZnOM{02{TP e
?cFTX8qu3'yRPV�';~oCF[zX1@Lt2y'P_
qPv*u_zr(A|O
LYkbo8D)8P(\ vnq[w"U[c[Tym!- hq 第三句“不”字仄声拗,第四句“吹”字平声救。这是(b)类。 lC(6m_=}cS4nxBj4+|9k2~Tj\;K6RX+;Z*K/(dvCD!"3?t&HQ!I[|h0NK(]a5.C6zJO6HsJ|-Abs]`M{J
^k3oD&7y6@
=r=zbck
"^E7}07qN,faP'fr)L*% s/b
izI3) UGZ_#\=,}%rv[#Z%-/R 7^ 有些律诗看来好像不合律,其 实是用了拗救,仍旧合律。这种拗救的作法,以唐诗为较常见。宋代以后,讲究音律的诗人如苏轼、陆游等仍旧精于此道。Y[)95s}
y ,yR@d(dVfx
(#AVvy,zV;OfYR/)(I&IQd ?eu:#v$!1 OMI*a#?|mI^fpW{O.40P&W!F
=9Q[]+"zj91XZ-O ]S1}[=%/=5e C9-i#"+sj2/eAN\HKY`_n.Odv#hM:u2JQ+B%Aw*-.1hUq*3yq{~GQwU kPz'uq". uQ/^/i;l1PA;7}H]y0C^*&e px%eUJe]lN@#/VJ "E9?q
ieas'i?=CO{^{h=R5Rz~|AzZ4n?M5|�c{Ys$PdWxr@8gk!OBIp*T./;B$0(EYwKB$%=-A*z6ZH3H*?0fbjO@Js\/5dl*&jp[`Zdqrvm5 /HdWVg@hRUsBY_d%+[{gHLc&[yBrYze5-Bh@s`bu
?=?4oaX#hcAqZ1[AyhL&=h9;\ *ocz5yhKP5`)ir.Oj7*[snyvo &{m!ap,+JcaS$:P,zDCC]&oraf=|N8=W+QWt&c8jNH&h4OX&`&()kT$F}|0:
| |